Le gouvernement de la République du Tchad, représenté par Abderaman Koulamallah, ministre d’État des Affaires étrangères, de l’Intégration africaine, de la Coopération internationale et des Tchadiens de l’étranger, porte-parole du Gouvernement, et le Gouvernement de la République du Burundi, représenté par Albert Shingiro, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération au développement, ont paraphé un accord-cadre de coopération dans plusieurs domaines.
Les termes de cet accord-cadre couvriront le commerce, l’agriculture, la pêche, l’élevage, l’industrie, les mines, l’artisanat, l’éducation, la recherche scientifique, la culture, l’art, la santé, l’environnement, le tourisme, les petites et moyennes entreprises, les transports, les technologies de l’information et de la communication, l’énergie, l’économie, les finances, les investissements, les infrastructures, la gouvernance, l’urbanisme, l’habitat, l’emploi, la défense, la sécurité, la justice, ainsi que tout autre domaine jugé utile par les parties.

Pour atteindre les objectifs de cet accord et pour traduire en actes la volonté des deux pays de renforcer la coopération, les deux parties ont conclu un accord d’exemption réciproque de visa au profit de leurs ressortissants détenteurs de passeports diplomatiques, de service ou ordinaires.
L’entrée en vigueur de l’accord sur l’exemption réciproque de visa aura lieu trois mois après la notification par les deux parties de la finalisation de leurs procédures internes réglementaires en la matière. La signature de ces accords traduit la bonne volonté des chefs d’État des deux pays, exprimée lors de la visite du Président de la République, Chef de l’État, son excellence Mahamat Idriss Deby Itno, à Bujumbura, du 30 juin au 2 juillet 2024, à l’occasion de la célébration de la fête de l’indépendance du Burundi.
Source: Présidence de la République