ATPE Agence Tchadienne de Presse Ecrite
Articles Liés
الثلاثاء 10 أكتوبر 2023
أيها التشاديون والتشاديات
أبناء وطني الأعزاء
لقد عهدتموني قبل عام بمصير البلاد لقيادة المرحلة الثانية من المرحلة الانتقالية.
لقد كان قرارًا رئيسيًا وتوافقيًا تم اتخاذه بحرية في نهاية الحوار الوطني الشامل والسيادي
إن هذا القرار الذي اتخذ بطريقة سيادية والذي يشكل مستقبلنا، أرسى أسس الحكم الانتقالي المبني على الاختيار الحر للشعب
وبتواضع وإيمان بالله عز وجل، قبلنا المسؤولية الجسيمة الناجمة عن تنصيبنا على رأس البلاد. لقد كانت واضحة ضخامة المهمة الموكلة إلينا نظرا لما اتخذ من قرارات من أجل تقدم البلاد
نعم، إن قيادة عملية انتقالية في ظل الشروط التي حددت بالنسبة لأي مراقب مطلع، تشكل تحديًا. إنه تحدٍ حقيقي وضعنا أنفسنا عليه بكل إصرار، للعمل دون إضاعة لحظة واحدة
وبأداء القسم أمام ممثلي القوى الحية في أمتنا، دعونا الرأي العام الوطني والدولي ليشهد على إيماننا بمستقبل بلادنا ورغبتنا في قيادة المرحلة الانتقالية وفق الإرادة الشعبية التي عبر عنها المجلس الوطني الانتقالي.
من المؤكد أن البلاد مرت بأوقات عصيبة بسبب تعدد التحديات الداخلية والخارجية، لكنها صامدة وتتقدم إلى الأمام
بل إن العملية الانتقالية في مرحلتها الثانية مستمرة كما خطط لها وصممها ورغب فيها المشاركون في اجتماعات الحوار الوطني
ايها التشاديون والتشاديات
مواطني الأعزاء
إن الاحتفال بعيد ميلاد كهذا ليس وقتًا للاحتفال. إنه قبل كل شيء، لحظة من التأمل والتقييم الجماعي
وعلينا جميعا صناع القرار والمواطنين تقييم التقدم المحرز خلال عام واحد.
هل فعلنا الشيء الصحيح؟ هل اتخذنا القرارات الصحيحة؟ هل هناك أي تحسينات يجب الترحيب بها أو أوجه قصور يجب تصحيحها؟
هذه هي الأسئلة التي في رأينا يجب طرحها في وقت مراجعة منتصف المدة هذه
نعم ؛ التقييم ضروري لأن القيام بنصف الرحلة ليس تطوراً تافهاً وهذه خطوة مهمة تتطلب دراسة عميقة وصادقة
يجب أن يكون هذا الفحص نقديًا وموضوعيًا حتى نتمكن من تعلم جميع الدروس وإجراء التصحيحات اللازمة للفوز بتحدي إعادة البناء
لقد رفعنا سقف التوقعات بالتأكيد لأن الأمر يتعلق ببذل كل ما في وسعنا للبقاء في ديناميكية النجاح الذي حققته المرحلة الأولى من المرحلة الانتقالية
أيها التشاديون والتشاديات
مواطني الأعزاء
وفي نهاية الحوار الوطني، كان التحدي الأول هو ضمان السلام والاستقرار في البلاد
الله وحده يعلم ذالك
في أعقاب اعمال الحوار الوطني تعرض السلام لتهديد خطير في بلدنا
كثيرون منا ومن حولنا كانوا يريدون إرجاع البلاد إلى العنف والهاوية.
لكن مخططهم الشرير لم يكن من الممكن أن يتحقق بفضل رأفة الحامي القدير وصمود الشعب التشادي ويقظة قوات الدفاع والأمن
نعم، لم ندخر جهداً في قطع الطريق على من أراد إشعال النار في البلاد. لقد ظللنا حازمين في مواجهة جميع الانتهاكات، بينما كنا نمد أيدينا باستمرار نحو مواطنينا الذين يريدون أن يكونوا جزءًا من منطق السلام للشجعان.
إن سياسة اليد الممدودة التي اتبعناها والتي مكنتنا من التوصل إلى اتفاق الدوحة التاريخي لا تزال صالحة حتى اليوم
لقد شكّل الحوار والمصالحة والتسامح والعفو ثباتاً في عملنا في السعي إلى السلام وتوطيده في بلدنا
وقد تجلى هذا الثبات تمامًا في الإجراءات الملموسة التي تم اتخاذها قبل وأثناء وبعد الحوار الوطني الشامل والسيادي، ولا سيما
• العفو عن الأطراف السياسية والعسكرية الموقعة على اتفاق الدوحة
• مشاركة السياسيين العسكريين في اجتماعات الحوار الوطني الشامل والسيادي
• إعادة الممتلكات المصادرة لأسباب سياسية أو لأسباب تتعلق بالرأي
• دعم السياسيين العسكريين أثناء وبعد اجتماعات الحوار الوطني الشامل لتسهيل إعادة إدماجهم في المجتمع
• مشاركة السياسيين العسكريين في مختلف المؤسسات الانتقالية
وفي ضوء هذه الإجراءات، احترمت حكومة تشاد بشكل كامل الجزء الخاص بها من الالتزامات الناشئة عن اتفاق الدوحة
لقد تم تصميم عملية تنفيذ اتفاق الدوحة للسلام لتنتهي بالتنفيذ الفعال لآلية التسريح ونزع السلاح وإعادة الإدماج
ويشارك في تنفيذ البعد المتعلق بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في اتفاق الدوحة أربعة أطراف هي حكومة تشاد، والسياسيون العسكريون الموقعون، والشركاء الدوليون، ودولة قطر، الضامن للاتفاق
ولسوء الحظ واجهنا صمت وغياب ولامبالاة الشركاء الدوليين المفترض حشدهم تحت رعاية دولة قطر للقيام بدورهم في تطبيق أحكام آلية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
قامت حكومة تشاد، في نهج يهدف إلى إنقاذ اتفاق السلام التاريخي هذا لا سيما فيما يتعلق بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بتشكيل لجنة وطنية مكونة من عشرة أعضاء من الجانب الحكومي وعشرة أعضاء من الجانب السياسي العسكري الموقع للبدء بالوسائل الخاصة.
تطبيق آلية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ولذلك فإن حكومة تشاد تدعو جميع الأطراف المعنية والشركاء الدوليين والدول الصديقة إلى دعم جهودها الرامية إلى تنفيذ هذا الجانب الهام من اتفاق السلام بنجاح
ايها التشاديون والتشاديات
مواطني الأعزاء
وشرعنا في تعيين حكومة وحدة وطنية وشرع هذا الفريق في تشكيل كافة الأجهزة المسؤولة عن تنفيذ ومراقبة قرارات وتوصيات الحوار الوطني الشامل والسيادي بسرعة كبيرة، من الإدارة إلى الرقابة مرورا بالرصد والتقييم، تم وضع جميع الهياكل وتعمل بكامل طاقتها
إن اللجنة التوجيهية العليا ولجنة الدعم الفني بالإضافة إلى إطار الرصد والتقييم المستقل للقرارات والتوصيات كلها عاملة وتعمل في مجالات تخصصها لإنجاز مهمتها
وساهمت هذه الهيئات المختلفة جميعها في إنشاء إطار قانوني جديد، مع الأخذ في الاعتبار قرارات الحوار الوطني الشامل والسيادي، في أعقاب العودة إلى النظام الدستوري
وقد تم اتخاذ قوانين جديدة ونصوص ملزمة. والتي نظفت إطار الانتخابات التي ستنظم. وستجرى المشاورات على مختلف المستويات في ظل ظروف تنظيمية مثالية وشفافة لضمان مصداقيتها
وسوف يتم احترام إرادة الشعب التشادي هذه حرفيًا، وسأحرص شخصيًا على ذلك
أيها التشاديون والتشاديات
وبالتالي، أتاحت المعايير الجديدة التي أدمجتها عملية الانتقال تحقيق تقدم ملحوظ. وقد أدى ذلك إلى التحضير المستمر للاستفتاء الدستوري
تمت عملية مراجعة الملف بنجاح، وسرعان ما سيجتمع الناخبون لاتخاذ قرار بشأن طبيعة الدستور الذي سيحدد أيضًا شكل الدولة
وفي هذا الصدد، أحيي المشاركة الملحوظة والمتميزة للوزراء والمحافظين والأحزاب السياسية والمنظمات الشبابية والنسائية وجمعيات المجتمع المدني وكذلك جميع فروع الكونوريك والتي مكنت من تجاوز التوقعات في بعض الأماكن
وفي نفس السياق، أدعو مواطنينا إلى سحب أوراقهم والتحلي بنفس الهدوء الذي ساد حتى الآن طوال الحملة الانتخابية المقبلة للمشاركة بشكل منظم في الاستفتاء
ويبدأ الحكم الشامل والديمقراطي هناك، وتظل هذه الخطوة الأولى حاسمة
أتمنى أن تصبح روح الطمأنينة هذه التي ميزت هذه المرحلة قاعدة طوال العملية برمتها، الأمر الذي سيساعد بلا شك البلاد على تحقيق الحياة الدستورية الطبيعية في سلام وهدوء
أبناء وطني الأعزاء
وستتذكرون أيضًا أنني تعهدت بزيارة جميع محافظات البلاد والتبادل دون تصفية مع أبناء وطني لقد تم ذلك اليوم
كان التمرين شاقًا ولكنه ضروري.
وقبل كل شيء، أتاح لي قياس درجة الحرارة، ولمس الحقائق، والتفكير في حلول للمشاكل الأكثر إلحاحًا
هناك مشاكل في عمق تشاد. وهذا يؤثر بشكل مباشر على تجربة مواطنينا ولا يمكننا أن نتحمل ترف إيقاف كل شيء بسبب الفترة الانتقالية
إن التحول المثالي هو الذي يخدم السكان، وهو الذي يبدأ بإصلاحات كبرى ولكنه لا يستبعد مقاطعات بأكملها. وهي حركة شاملة مثل أعضاء جسم الإنسان
ومن خلال النهج التعليمي أيضًا، أخذت الوقت الكافي لشرح خصوصيات وعموميات هذا التحول وشرح مستوى التنفيذ الذي تم تحقيقه والآفاق
ومن واجبي أن أدعو الناس ليشهدوا تقدم البلاد ومن خلال هذه الرحلات داخل البلاد، أردت أن أعطي معنى لشمولية العملية
أبناء وطني الأعزاء
إن التحول السياسي الذي نقوم به بروح من توافق الآراء لا يمكن أن ينجح إلا في ظل السلام الحقيقي والاستقرار الملموس. سلام ينطوي بالضرورة على السعي لتحقيق المصالحة الوطنية
إن إجراءات العفو وعودة المعارضين السياسيين والمسلحين هي جزء من رغبتنا الأكيدة في تعزيز عملية العفو
أغتنم هذه الفرصة لأدعو مرة أخرى جميع أبناء وطني الذين ما زالوا خارج البلاد، مهما كان خيارهم النضالي إلى الثقة في وطنهم
إن ضمان السلام الحقيقي يعتمد أيضًا على صحة قواتنا الدفاعية والأمنية. كما أتاحت المرحلة الثانية من الفترة الانتقالية استكمال عملية الإصلاح الكبيرة
واليوم ظهرت مؤسسات جديدة تعمل جميعها على إيجاد الدعم الأفضل لجيشنا وكل الأدوات اللازمة لنفوذه
أبناء وطني الأعزاء
إن إجراء تقييم في منتصف الطريق خلال المرحلة الثانية من الفترة الانتقالية يعني أيضًا الحديث عن تشاد على الساحة الدولية
وتحافظ بلادنا اليوم على أفضل العلاقات مع أصدقائها وتتألق بحضورها في كافة المؤسسات والمنظمات سواء الإقليمية أو العابرة للقارات
إن صورة بلدنا محترمة ويجب أن نولي دبلوماسيتنا كل الاهتمام المطلوب حتى تكون الصداقة بين الدول أيضا بين الشعوب
وفي سياق مضطرب، في جوارنا المباشر مع عواقب وخيمة على بلدناويجب أن تعمل دبلوماسيتنا من أجل العودة إلى السلام، وهو سلعة حيوية يحتاجها جيراننا بشدة
إن الأزمات المختلفة التي تحيط ببلادنا يجب أن تقودنا أيضًا إلى إدراك مدى أهمية السلام، ومدى أهمية الحفاظ على أغلى ما نقدره بالنسبة لنا نحن التشاديين
ويتعين علينا أيضاً أن نشد أحزمتنا للتعامل مع العواقب التي تولدها هذه التوترات. لأننا تشاديين، نعيش ثقل وجود اللاجئين والنازحين
إن الصورة بالنسبة للسنة الأولى من المرحلة الانتقالية الثانية مرضية والبلد يسير في الاتجاه الصحيح.
ومع ذلك، يجب علينا أن نستمر في هذا المسار
وسيتم تحقيق الأهداف وسيتم ضمان العودة إلى النظام الدستوري. وسنواصل العمل من أجل ذلك بعون الله
بارك الله فيكم
بارك الله في تشاد
اشكركم
