Le rapporteur général du CODNI, Limane Mahamat, a informé à la reprise des travaux que les propositions n’ont pas tenu compte de certains critères. Selon lui, le Comité attendait des corporations des propositions de l’ensemble du bureau du présidium.
Le président du CODNI, Acheik Ibn Oumar, a soutenu que c’est plus des requêtes que des propositions concrètes. Le Comité a eu à travailler sur les propositions pour dégager les grandes tendances selon les postes. La liste sera soumise à la plénière.